Буттигирэ! 1 серия

В токийском районе Сибуя, где мода и самоидентификация меняются быстрее сезонов, живёт Ран Хибия — обычный, на первый взгляд, парень. Его жизнь — это школа, друзья и тихое увлечение шитьём, которое он тщательно скрывает. Всё меняется, когда он случайно спасает от хулиганов Итиро Мицуи, самого крутого и устрашающего парня в школе, известного своей яростью в драках. Однако вместо благодарности Ран обнаруживает шокирующую тайну: грозный Итиро втайне является айдолом моды, создающим невероятно смелые и женственные наряды. Эта случайная встреча взрывает привычный мир обоих.

Связанные общим секретом, Ран и Итиро заключают негласную сделку. Замкнутый, но технически одарённый Ран становится тайным портным для экстравагантных идей Итиро, а тот, в свою очередь, выступает в роли устрашающего «телохранителя», прикрывая своего нового друга от школьных невзгод. Вместе они создают бренд «Буттигирэ!» — одежду, ломающую гендерные стереотипы. Их путь — это череда рискованных показов, интриг в мире моды и постоянный страх разоблачения в школе. Но главная битва происходит внутри: Ран учится принимать свою страсть без стыда, а Итиро пытается примирить свою свирепую публичную личность с уязвимым творческим «я». Их странный союз превращается в мощную силу, доказывающую, что настоящая смелость — это не кулаки, а свобода быть тем, кем ты являешься.